今年中日贸易有望实现三年来首度正增长，但应该不会回升至2012年领土争端前的水平。 据日本政府下属机构日本贸易振兴会（Jetro）发布的数据，2014上半年日本对中国出口三年来首度增长，这一表现被视为中日贸易回温的谨慎乐观信号。
中日两大亚洲经济巨头之间的贸易复苏刚刚起步，很容易被新的政治争端打乱进程。然而，最近数月来中日经济都面临国内挑战，两国也似乎都因此更加小心，避免惹出新的麻烦。 日本正纠结于重整财政部，而中国正忙于解决国内经济增长放缓和房地产市场混乱的问题。
据日本贸易振兴会，2014上半年，日本对中国出口同比增长2.5%至780亿美元，但较2012上半年钓鱼岛争端升级前仍下降11.7%。日本自中国进口已经回升至钓鱼岛争端前水平，日本1-6月的半年赤字因此达纪录值120亿美元。 日本贸易振兴会汇编发布的数据来自日本财政部和中国海关总署，涵盖了中日两国之间所有贸易往来，包括经香港中转的贸易。
中日两国最近修复外交关系的举动有望为商贸恢复正常扫清障碍。日本首相安倍晋三希望能在11月的北京APEC会议期间，同中国国家主席习近平举行首脑会议。
