航海英语的学习和考证无疑是考生比较头痛的事情。英语的学习是个长期的过程,并不是考前突击就能取得好效果的。
尤其是航海英语,专业词汇比较多,有的也是很难理解。
现行的题库,王建平教授所编的,大厚书,也被叫做老题库,不到4k道题。还有一本新题库,白皮书,2k单选,针对二副三副的。
新老题库实际上约有80%重复。每本题库本身也约有5%的重复。这样单单就二/三副考试来说,大概也就是有2k左右的题型。
如果大家在学习或者复习中,认真总结,所涉及的题型基本就是消防,救生,水手工艺,货运配载,避碰规则,气象,船艺,航海仪器等等方面拉。不过2004年实施的保安规则没有加入题库中,不知道实际的考试中是否有加。
对于船长大副来讲,大厚书,也就是老题库中的第9章和第10章包含的内容很多,都是很多关于租船合同,提单,各方的义务责任,船长业务。关于这些,本人懂得也不是很多,也不敢乱说。不过在做题得过程中,我发现一个现象就是,题干很长,从句很多,单词也很多,但是选项往往都是让你选择一个动词,系表短语词或者形容词后面接什么样得介词,就是4个选项通常都是to,on,in,of,with,under,from等等这些介词。实际上,如果遇到这样得题,题干很长,有事很难读懂,往往可以通过题干中得关键词来找到相应得答案,如果题做多了,联系多了,解决这样“头痛”得问题也轻松。其实那些题干中所谈及得租船合同之类得问题,在船上得应用也不是很多得。
再有避碰问题,笔者发现,很多题都是英文避碰规则原封不动得原句搬到题干上,选项也是英文版得避碰规则原句。建议大家通读英文版得ROR。做到读熟,最好能把ROR 1-19通背下来,light, shape,fog signal,最好读熟,理解英文得意思,能用英文去解释。这样在做避碰得题就是探囊取物了。不仅对考试有好处,即使将来在航行中,与他船进行避碰时也能应用得上。也许有些船友英文底子薄,这样要求很难达到,不过大家坚信功夫不负有心人啊。我在4年前,通背了ROR,那时是倒背如流,一字不差,现在虽不敢说达到那个程度,但也是能深深理解其英文意思,这样在做避碰得题时受益菲浅。
对于考三副,救生,消防是必看得,实际这些题也都是基本得。大家最好打好基础,为将来考试最好准备。这就需要平时应在英语上投入大量得精力,首先掌握基本知识,不要操之过急,不会走哪,就想跑啊。发现有些同学采取背题库得方法,不过我认为这个方法可以应用道个别得难以理解得题,但是对于基础得,包含很多航海知识,专业词汇得还需要正确得理解记忆。
据说题库里得题是从美国得一个网站下来整编得,友很多是演习美国那里得习惯,而且题库里很多知识也是没有更新了,想LORAN C, DF(DIRECTION FOUNDER)等等都已不应用与现代得航海上了,然而新出得AIS,ISPS等也没有相应得题。
总之,希望大家在平时学习中能够总结自己得学习方法,拿出来与大家分享,有疑问得也可以一起解决。
来源:zjdmu