标准船舶口令--1
发布日期:2012/12/24
标准船舶口令--Standard Anchor Order
1. Standard Anchor Order
Orders Report or reply
1.Stand by (to) heave away anchor 准备绞(起)锚 All ready (to) heave away 锚备好
2.Heave away anchor 绞(起)锚 Heavy away 绞(起)锚
3.Stand by port (starboard or both) anchor(s) 准备左(右,双)锚 Port (starboard or both) anchor(s) is (are) ready 左(右,双)锚准备好
4.Let go (port or starboard) anchor 抛(左,右)锚 Let go (port or starboard) anchor 抛(左,右)锚
5.Hold on 刹住 Hold on 刹住
6.Stop heaving or avast heaving 停止绞锚 Stop heaving or avast heaving 停止绞锚
7.How is chain leading? 锚链方向如何? Up and down 锚链垂直
Leading ahead/aft 锚链向前/后
Leading abeam 锚链正横
Across bow 锚链过船头
8.Slack away chain 放松锚链 Slack away 放松锚链
9.x shackles in water (on deck or hawse pipe) x节锚链下水(甲板,锚链孔) X shackles in water (on deck or hawse pipe) x 节锚链下水(甲板,锚链孔)